WORD'S FOR YEONJUN

General

— You did so well Yeonjun
⤷ 너무 잘했어 연준아
— I hope you had a wonderful day today
⤷ 오늘 좋은 하루 보냈길 바라
— You worked very hard today, rest well ♡
⤷ 오늘 너무 수고 했어, 푹 쉬어 ♡
— We are so proud of you
⤷ 우린 네가 너무 자랑스러워
— Always be happy and healthy our Jjunie
⤷ 항상 건강하고 행복하렴 우리 쭈니
— We will always be with you, we will always stay by your side
⤷ 우린 언제나 너와 함께할게, 우린 언제나 너의 곁에 있을게
— Your happiness is what matters the most to us
⤷ 우리에게 가장 중요한 건 너의 행복이야
— Eat lots of delicious food and sleep well
⤷ 맛있는 거 많이 먹고 잘자
— I love you Yeonjun
⤷ 사랑해 연준아
— I missed you
⤷ 너무 보고 싶었어
— Good night, sleep well and have sweet dreams
⤷ 좋은 밤 보내고 잘 자 예쁜 꿈 꿔
— You are our pride Yeonjun, never forget that
⤷ 넌 우리의 자랑이야 최연준, 이 사실 절대 잊지마
— When you get home, rest quickly!!!!
⤷ 집에 도착하면 얼른 쉬어!!!!
— Please don’t catch a cold, dress yourself warmly
⤷ 감기 꼭 걸리지 말고, 따뜻하게 입어
— You made my day by coming online
⤷ 네가 온라인으로 와주는 것만으로도 내 하루가 더 좋아졌어
— Yeonjun don't go!!!! I will miss you so much
⤷ 연준아 가지마!!! 많이 보고 싶을 거야

ddddddddd

Compliments (e.g. on yawnzzn/weverse/...)

— Yeonjun your voice warms me up
⤷ 연준아 너의 목소린 내 맘을 따뜻하게 해줘
— You look so cool
⤷ 너무 멋있어
— You are handsome
⤷ 잘생겼어
— Our fashion Icon Choi Yeonjun
⤷ 우리 패션 아이콘 최연준
— Yeonjun I like your style so much
⤷ 난 너의 스타일이 너무 좋아
— Yeonjun your dancing skills are so good
⤷ 연준이가 가진 댄싱 능력은 정말 대단해
— You inspire me a lot, more than you could imagine
⤷ 넌 나에게 많은 영감을 줘, 네가 생각한 것보다 훨씬 더 많다
— Yeonjun your taste in fashion is so unique, i love it!!!!!
⤷ 연준아, 너의 패션 감각은 정말 유니크하고 난 그걸 너무 좋아!!!!
— You're the coolest
⤷ 네가 제일 멋져
— Our 4th gen It boy Choi Yeonjun
⤷ 우리 4세대 잇보이 최연준

— you're beautiful/ethereal
⤷ 너무 예뻐/ 너무 예뻐서 진짜 같지 않아
— Yeonjun, i gain so much strength and inspiration from you, thank you so much
⤷ 너를 통해 난 많은 힘과 영감을 얻어, 진짜 고마워
— Yeonjun you look amazing today
⤷ 연준아 너 오늘 따라 진짜 멋져 보여
— Your voice is like honey
⤷ 너의 목소리는 마치 꿀 같아
— Yeonjun’s movements while dancing are so good i cannot keep my eyes off of him
⤷ 연준이가 춤을 추는 모습과 동작이 너무 좋아서 눈을 뗄 수가 없어

ddddddddd

SBS Gayo Daejeon

— Yeonjun, you worked so hard today.. we are so so proud of you, you did so well and shined so much on the stage
⤷ 연준아 오늘 진짜 수고 많았어.. 우린 네가 너무 자랑스러워, 우리 연준이 너무 잘했고 무대 위에서 엄청나게 빛났어
— Yeonjun, rest quickly and sleep well tonight, you did such a great job we are so proud of you
⤷ 연준아 얼른 쉬고 잘 잤으면 좋겠다! 오늘도 너무 잘했고 자랑스러워
— You were insane today, you always do your best and today you absolutely rocked it
⤷ 너 오늘 미치도록 멋있었어, 넌 항상 너의 전부를 보여주는데 오늘도 무대 진짜 찢었다
— Yeonjun, you are indeed such a good MC and performer
⤷ 연준아 넌 정말 좋은 엠씨이자 퍼포머야
— Yeonjun, who is multi talented, can sing rap dance mc act and style himself so well
⤷ 연준이가 정말 다재다능하다, 노래도 잘하고 춤도 잘 추고 랩도 멋있게 하고 엠씨도 잘 보고 연기도 하고 스타일링도 잘하는 사람이다
— MC Yeonjun is a legend
⤷ 엠씨 연준은 레전드야
— Inkigayo's son Choi Yeonjun
⤷ 인가의 아들 최연준
— SBS' face Choi Yeonjun
⤷ SBS의 대표 최연준
— Jjunie, eat lots and lots of delicious food today, you worked so hard
⤷ 우리 쭈니 오늘 맛있는 음식 많이많이 먹어, 너무 수고 많았어
— Our Genius MC Yeonjun rocked it today
⤷ 오늘 진짜 미친 듯이 잘했어 우리 천재엠씨 연준
— Yeonjun you are so good at MC-ing
⤷ 연준아 너 엠씨 보는거 너무 잘해
— We loved your special stage today so much, you are the best dancer
⤷ 오늘 스페셜 무대를 우리 모두가 정말 사랑해, 넌 최고의 댄서야
— Yeonjun’s dancing and singing skill’s never disappoint
⤷ 연준이 춤과 노래 실력은 우릴 절대 실망시키지 않아
— Yeonjun, everyone loved your stage tonight so much!!! We are so proud of you
⤷ 다들 연준이 무대를 너무나 좋아했어!!! 네가 정말 자랑스러워
— Thank you Yeonjun, for working so hard today, please rest well
⤷ 오늘 열심히 해줘서 고마워 연준아, 꼭 푹 쉬었으면 좋겠어
— Our beloved MC Yeonjun, you really did such an amazing job today, i wish i could pat your shoulder and tell you how proud i am of you
⤷ 우리 사랑하는 엠씨천재 연준이, 넌 오늘 정말 최고의 모습을 보여줬어. 네가 얼마나 자랑스러운지 알려주기 위해 너의 어깨를 토닥 토닥 해주고 싶어.

ddddddddd

Lovely messages

— Yeonjun, whenever you need someone to lean on, you can always lean on us
⤷ 연준아 기대야 할 사람이 있을 때, 언제나 우리에게 기대도 돼
— Yeonjun is our moon and moas are his stars, we brighten up each other
⤷ 연준은 우리 달이고 모아는 연준이 별들이야, 우린 서로를 밝게 비춰 줘
— In good and bad days, when you cry or laugh - we are always with you
⤷ 좋은 날에도 나쁜 날에도, 네가 웃을 때도 울 때도 우린 항상 너와 함께할게
— Thank you so much for becoming a healing Idol Yeonjun, you give so many people around the world so much strength, thank you for being the beautiful soul you are
⤷ 힐링 아이돌이 되어줘서 너무 고마워 연준아, 넌 전 세계에 있는 수많은 사람들에게 정말 많은 힘이 되어주고 있어, 너의 예쁜 영혼에게 고맙다고 말해주고 싶어
— Yeonjun, everyday I am so grateful to look up to someone as beautiful from the in- and outside
⤷ 연준아 내면도 외면만큼이나 아름다운 사람을 매일 우러러볼 수 있음에 너무나 감사해
— Yeonjun words are not enough to express how thankful I am to you for always inspiring me to become a better and to work harder
⤷ 연준아 네가 나에게 항상 영감을 줘서 내가 더 나은 사람이 되고 더 열심히 살도록 하는 것에 대한 감사함을 표현하기 위해선, 글이나 단어는 충분하지 못해
— Yeonjun as you are our safe place, i hope moas are yours as well
⤷ 연준아 넌 우리에게 있어서 안전하다고 느끼게 만드는 쉼터야, 모아들도 너에게 그러한 존재이길 바래
— Yeonjun’s healing words always warm up my heart and i feel better when i listen to him
⤷ 연준이 힐링 되는 말들은 항상 내 마음을 따뜻하게 해주고, 너의 목소릴 들으면 기분이 나아져
— Yeonjun please don’t stress yourself, you are doing great and you are amazing okay?
⤷ 연준아 너무 스트레스 받지 마, 넌 정말 잘하고 있고 대단한 사람이니까! 알았지?
— i hope that you know that you are perfect yeonjun, please never stress yourself over anything
⤷ 난 너 그 자체로도 이미 완벽하다는 사실을 연준이가 알았으면 좋겠어, 그 어떤 일로도 너무 부담 가지지 말고 하고 싶은 거 다 해
— you can always trust us to be by your side okay? we got you forever
⤷ 우린 항상 네 곁에 있을 거라는 사실 만큼은 굳게 믿어도 괜찮아 알았지? 너와 영원을 함께할게

ddddddddd

Questions

— how are you?
⤷ 오늘 기분 어때?/잘 지냈어?
— what are you doing?
⤷ 뭐 하고 있었어?/뭐해?
— are you working on something currently?
⤷ 요즘 준비하고 있는 거 있어?/요즘 작업하고 있는 거 있어?
— Yeonjun what's your favorite song right now?
⤷ 연준아 현재 최애곡은 뭐야?
— Is there a genre you are into these days?
⤷ 연준아 요즘 자주 듣는 음악 장르 있을까?
— what movie do you enjoy watching these days?
⤷ 연준아 요즘 재밌게 본 영화나 드라마가 뭐야?
— what is your dream destination right now ?
⤷ 현재 네가 그리는 꿈은 뭐야?/현재 네가 이루고 싶은 목표는 뭐야?
— what is your favorite clothing piece right now?
⤷ 지금 가진 옷 중에 가장 좋아하는 옷은 뭐야?
— what are you up to these days?
⤷ 요즘 뭐해?
— did you buy new vinlys?
⤷ 새로 산 바이닐 있어?/새로 바이닐 샀어?

ddddddddd

made by meowchieves

translated by blue_summer814